「without fail」「without notice」「without hesitation」…。without は with の否定形で、本来「何かを伴わずに」というコアイメージを持ちます。このページでは、そのイメージから容易さ・確実性・予告のなさ・ためらいのなさなど、幅広い意味に広がるフレーズを整理しながら、よく使う表現を例文つきでまとめています。
without の本質的なイメージ ― 何かを伴わずに
without は with の反対で、本来「何かを一緒に持たない、伴わない」ことを表す前置詞です。地図なしで歩く（walk without a map）ように、何かが付き添っていない状態が基本の意味になります。
ここから、苦労という負担を「伴わずに」→容易さ・苦労のなさ（without difficulty／without effort）、疑いを「伴わずに」→確実性・断言（without doubt／without fail）、事前の知らせを「伴わずに」→予告・許可のなさ（without notice／without permission）、遅れやためらいを「伴わずに」→遅れ・ためらいのなさ（without delay／without hesitation）、というように意味が広がっていきます。
容易さ・苦労のなさを表す without のフレーズ
苦労や困難を伴わずに行うことを表すグループです。
She passed the exam without difficulty.
彼女は難なく試験に合格した。
He lifted the box without effort.
彼は苦もなくその箱を持ち上げた。
確実性・断言を表す without のフレーズ
疑いを伴わずに、確実であることを表すグループです。
This is, without doubt, the best solution.
これは疑いなく最善の解決策だ。
He is, without question, the best player on the team.
彼は文句なしにチーム最高の選手だ。
He calls his mother every Sunday without fail.
彼は毎週日曜日、必ず母に電話する。
予告・許可のなさを表す without のフレーズ
事前の知らせや許可を伴わずに行われることを表すグループです。
The store closed without notice.
その店は無断で閉店した。
The storm arrived without warning.
嵐は予告なしにやってきた。
You cannot enter without permission.
許可なく入ることはできない。
遅れ・ためらいのなさを表す without のフレーズ
遅れやためらいを伴わずに、すぐに行うことを表すグループです。
Please send the documents without delay.
書類は遅滞なく送ってください。
She accepted the offer without hesitation.
彼女はためらわずにその申し出を受け入れた。
Without further ado, let’s begin the show.
それでは早速、ショーを始めましょう。
その他の慣用表現を表す without のフレーズ
上記に当てはまらない、覚えておきたい慣用的な without 句です。
The rule applies to everyone without exception.
その規則は例外なく全員に適用される。
The cat disappeared without a trace.
その猫は跡形もなく姿を消した。
I can recommend this book without reservation.
この本を心からお勧めします。
まとめて覚えるコツ
- まず「without＝何かを伴わずに」というイメージだけ覚える
- 肯定形の with（〜を伴っている）は別ページでまとめているので、対になる表現としてあわせて確認すると定着しやすい
- without fail／without delay のような「すぐに・確実に」を表す句はセットで覚えると会話で役立つ
こうした前置詞句は、文の中では「修飾語（M）」として働きます。前置詞句が英文全体の中でどう位置づけられるか気になる方は、英語5文型の基本もあわせてご覧ください。
英語の音・つづり・語順を土台から整理する
ELMラボの教材一覧を見る
関連する前置詞句
