「up to 50 people」「up to now」「up to you」…。up to は「〜まで」という到達点や上限を表す表現です。このページでは、数量・程度の上限、時間・範囲の到達点、判断・責任の所在に分けて、例文つきでまとめています。up 単独の前置詞用法(up the hill など)は up のページで扱っています。
群前置詞 up to の中心イメージ ― 〜まで(到達点・上限)
up to は「ある点まで達する」という中心イメージで捉えると整理しやすい表現です。数や量、時間や範囲が、どこまで達するのかという上限や到達点を表します。
数や量がある値まで達する→数量・程度の上限(up to 50 people/up to 30 percent)、時間や範囲がある点まで続く→時間・範囲の到達点(up to now/up to the last minute)、というように整理できます。
It’s up to you.(あなた次第だ)の up to は、辞書では慣用的な表現(成句)として扱われることが多いので、形ごと覚えるのがおすすめです。「判断や責任がその人に委ねられている」という意味で、be up to+人 の形でよく使われます。
数量・程度の上限を表す up to のフレーズ
人数・割合・時間などが、ある値まで達すること(〜まで、最大〜)を表すグループです。
The hall can hold up to 50 people.
そのホールは最大50人まで収容できる。
Prices are reduced by up to 30 percent.
価格は最大30パーセント引き下げられている。
The procedure can take up to three hours.
その手続きには最大3時間かかることがある。
時間・範囲の到達点を表す up to のフレーズ
時間や範囲が、ある時点・地点まで続くこと(〜まで)を表すグループです。
Up to now, everything has gone smoothly.
今まで、すべて順調に進んでいる。
She kept working up to the last minute.
彼女は最後の瞬間まで働き続けた。
The test covers everything up to chapter five.
そのテストは第5章までのすべてを範囲とする。
判断・責任の所在を表す up to のフレーズ
決定や判断が、その人に委ねられていること(〜次第)を表すグループです。
Whether we go or not is up to you.
行くかどうかはあなた次第だ。
The final decision is up to the manager.
最終決定はマネージャー次第だ。
How to spend free time is up to the individual.
自由時間の過ごし方は個人次第だ。
まとめて覚えるコツ
- まず「up to=〜まで(到達点・上限)」と覚える
- 数字の前の up to は「〜まで、最大〜」という上限を表すと意識する
- It’s up to you.(あなた次第だ)は、辞書では成句として扱われることが多いので、形ごと覚える
- look up to/live up to のように、up が動詞と結びついた句動詞の一部になっている場合とは区別する
英語の音・つづり・語順を土台から整理する
ELMラボの教材一覧を見る

