「until further notice」「until the bitter end」「until proven guilty」…。until（till）は「ある時点まで」というコアイメージを持つ前置詞です。このページでは、そのイメージから期限・締め切り、極限・終着点、証明・条件の成立など、意味のはっきりしたフレーズだけを厳選して、例文つきでまとめています。
until（till）の本質的なイメージ ― ある時点まで
until（till）は「ある時点に達するまで、その状態や動作が続く」というのが核となるイメージです。時間的な到達点を表す to の仲間ですが、until はその到達点までの「継続」に焦点があります。
ここから、締め切りという到達点まで続く→期限・締め切り（until the deadline／until further notice）、最後という極限の到達点まで→極限・終着点（until the bitter end／until dawn）、証明や条件という到達点まで→証明・条件の成立（until proven guilty）、というように意味が広がっていきます。
期限・締め切りを表す until のフレーズ
締め切りや期限という到達点まで続く、という意味を表すグループです。
We still have two days until the deadline.
締め切りまでまだ2日ある。
The office will remain closed until further notice.
そのオフィスは追って通知があるまで閉鎖されたままです。
He always waits until the last minute to start his homework.
彼はいつも土壇場まで宿題を始めない。
You can make changes to the order until the due date.
期日までであれば、注文内容を変更できます。
The offer is valid until the end of the month.
その特典は月末まで有効です。
極限・終着点を表す until のフレーズ
最後や夜明けといった、極限の到達点まで続くことを表すグループです。
The team fought until the bitter end.
そのチームは最後の最後まで戦った。
They promised to love each other till death do us part.
彼らは死が二人を分かつまで愛し合うことを誓った。
Their friendship will last until the end of time.
彼らの友情は時の終わりまで続くだろう。
They danced until dawn.
彼らは夜明けまで踊り続けた。
The shop stays open until midnight on weekends.
その店は週末、真夜中まで営業している。
She remained hopeful until the very end.
彼女はまさに最後まで希望を失わなかった。
証明・条件の成立を表す until のフレーズ
ある証明や条件が満たされるまで、という意味を表すグループです。
Everyone is innocent until proven guilty.
誰もが有罪が証明されるまでは無実である。
We should assume the report is accurate until proven otherwise.
そうでないと証明されるまでは、その報告書は正確だと考えるべきだ。
The decision is on hold until further review.
その決定はさらなる審査があるまで保留されている。
その他の慣用表現を表す until のフレーズ
上記に当てはまらない、覚えておきたい慣用的な until（till）句です。
He could talk about football until kingdom come.
彼はいつまでもサッカーについて話し続けることができる。
You can argue until the cows come home, but I won’t change my mind.
いつまでも議論してもいいが、私の考えは変わらない。
Until recently, she had never traveled abroad.
最近まで、彼女は一度も海外旅行をしたことがなかった。
Until now, no one had ever solved the puzzle.
今まで、誰もそのパズルを解いたことがなかった。
まとめて覚えるコツ
- まず「until＝ある時点まで続く」というイメージだけ覚える
- 「期限」「極限の終着点」「証明・条件」のどれを表しているか意識しながら読む
- till death do us part のような伝統的な言い回しでは、until ではなく till が使われることも覚えておく
こうした前置詞句は、文の中では「修飾語（M）」として働きます。前置詞句が英文全体の中でどう位置づけられるか気になる方は、英語5文型の基本もあわせてご覧ください。
英語の音・つづり・語順を土台から整理する
ELMラボの教材一覧を見る
関連する前置詞句
