「via London」「via email」「via a third party」…。via は「〜を経由して」「〜を使って」という意味で使われる前置詞です。このページでは、後ろに名詞(句)をとる前置詞 via の用法を、経路(物理的な通過点)、手段・方法(伝達・連絡手段)、間接的な手段・仲介に分けて、例文つきでまとめています。
前置詞 via の中心イメージ ― 〜を経由して、〜を使って
via は「ある場所や手段を通って、目的地や結果にたどり着く」という中心イメージで捉えると整理しやすい前置詞です。ラテン語で「道」を意味する語に由来し、標準的には前置詞として使われます。
実際に経由地や通り道を通る→経路(via London/via the back door)、連絡や伝達の手段を使う→手段・方法(via email/via social media)、人や仕組みを介して行う→間接的な手段・仲介(via a third party/via word of mouth)というように整理できます。
経路(物理的な通過点)を表す via のフレーズ
移動の際に通る経由地や、出入りに使う通り道を表すグループです。
We flew to Paris via London.
私たちはロンドン経由でパリへ飛んだ。
They reached the coast via the highway.
彼らは高速道路経由で海岸に着いた。
He entered the building via the back door.
彼は裏口からその建物に入った。
The package was shipped via Tokyo.
その荷物は東京経由で発送された。
手段・方法(伝達・連絡手段)を表す via のフレーズ
情報や連絡を伝える際に使う手段を表すグループです。
Please send the file via email.
そのファイルをメールで送ってください。
The broadcast was transmitted via satellite.
その放送は衛星経由で送信された。
The announcement was made via social media.
その発表はSNSを通じて行われた。
We discussed the plan via video call.
私たちはビデオ通話でその計画について話し合った。
間接的な手段・仲介を表す via のフレーズ
人や仕組みを介して、間接的に何かを行うことを表すグループです。
The payment was made via a third party.
その支払いは第三者を介して行われた。
News of the event spread via word of mouth.
そのイベントの情報は口コミで広まった。
まとめて覚えるコツ
- まず「via=〜を経由して、〜を使って」と覚える
- via London のような経由地も、via email のような伝達手段も、「〜を通って届く」と捉えると整理しやすい
- through と近い意味を持つが、via は「経由地・手段」を指し示す際によく使われると意識する
英語の音・つづり・語順を土台から整理する
ELMラボの教材一覧を見る

