「unlike his brother」「unlike most people」「unlike anything else」…。前置詞としての unlike は「〜とは違って」という対比を表すコアイメージを持ちます。対象を伴わずに「似ていない」ことだけを表す形容詞用法ではなく、unlike が対比対象となる名詞（句）を直接とる前置詞用法だけを対象に、人物との対比、物事・状況との対比を整理し、例文つきでまとめています。
前置詞 unlike の本質的なイメージ ― 〜とは違って
unlike は「ある対象と比べて、似ていない・異なる」というのが核となるイメージです。like（〜のような、似ている）のちょうど反対で、文頭や文中で対比の対象を示すときに使われます。
ここから、人物と比べて異なる→人物との対比（unlike his brother／unlike most people）、物事や状況と比べて異なる→物事・状況との対比（unlike anything else／unlike previous attempts）、というように整理できます。
人物との対比を表す unlike のフレーズ
特定の人物や人々と比べて異なる、という対比を表すグループです。
Unlike his brother, he is quite shy.
彼の兄弟とは違って、彼はかなり内気だ。
Unlike most people, she enjoys public speaking.
ほとんどの人とは違って、彼女は人前で話すのを楽しんでいる。
Unlike the others, he finished the race without stopping.
他の人たちとは違って、彼は止まることなくレースを完走した。
Unlike her colleagues, she prefers to work early in the morning.
彼女の同僚たちとは違って、彼女は朝早くに働くことを好む。
物事・状況との対比を表す unlike のフレーズ
特定の物事や過去の状況と比べて異なる、という対比を表すグループです。
The taste was unlike anything else I had ever tried.
その味は、今まで試したどんなものとも違っていた。
Unlike previous attempts, this plan succeeded.
これまでの試みとは違って、この計画は成功した。
Unlike last year, sales have improved significantly.
昨年とは違って、売上は大幅に改善している。
Unlike traditional methods, this approach saves a lot of time.
従来の方法とは違って、このアプローチは多くの時間を節約できる。
Unlike the original, the remake received mixed reviews.
オリジナルとは違って、そのリメイク版は賛否両論だった。
まとめて覚えるコツ
- まず「unlike＝〜とは違って」というイメージだけ覚える
- 「〜のような」を表す like の反対の意味だと意識すると覚えやすい
- 対象を伴わない形容詞の unlike（似ていない、という性質だけを表す用法）とは区別して覚える
こうした前置詞句は、文の中では「修飾語（M）」として働きます。前置詞句が英文全体の中でどう位置づけられるか気になる方は、英語5文型の基本もあわせてご覧ください。
英語の音・つづり・語順を土台から整理する
ELMラボの教材一覧を見る
関連する前置詞句
