「on the basis of」「on duty」「on time」…。on のフレーズは数が多く感じられますが、「接触している」という中心イメージで捉えると整理しやすくなります。このページでは、基盤・基準、理由・動機・条件、時点・タイミング、活動・従事、状態・様子、立場・主体、話のつなぎ・慣用表現に分けて、よく使う表現を例文・音声つきでまとめています。
on の中心イメージ ― 接触している
on は、「何かに接触している」という中心イメージで捉えると整理しやすい前置詞です。机の上の本（a book on the desk）や壁の絵（a picture on the wall）のように、物の表面に接している状態が、もっとも分かりやすい例です。
土台に接して支えられている→基盤・基準（on the basis of／on average）、行動のよりどころとなるものに接している→理由・動機・条件（on account of／on purpose）、ある時点にぴったり接している→時点・タイミング（on the verge of／on time）、ある活動に接している→活動・従事（on duty／on business）、ある状態に接している→状態・様子（on hold／on trial）、ある人の側に接している→立場・主体（on behalf of／on one’s own）、というように整理できます。ただし、on のすべての表現が「接触」のイメージだけで説明できるわけではありません。on the other hand や on earth のように、意味が固定化した慣用表現も多くあります。
基盤・基準を表す on のフレーズ
土台に接して支えられている、という意味から、「〜に基づいて」「〜を基準に」を表すグループです。
The decision was made on the basis of the latest research.
その決定は最新の研究に基づいて行われた。
He got the job on the strength of his previous experience.
彼は以前の経験を頼りにその仕事を得た。
On average, it takes an hour to commute.
平均して、通勤には1時間かかる。
On the average, students spend two hours on homework.
平均して、生徒は宿題に2時間費やす。
The factory produces goods on a large scale.
その工場は大規模に製品を生産している。
The farm grows vegetables on a small scale.
その農場は小規模に野菜を栽培している。
The report is reviewed on an annual basis.
その報告書は年に一度見直される。
The committee meets on an ad hoc basis to deal with urgent issues.
委員会は緊急の問題に対応するため、その都度集まる。
Support staff are called in on an as-needed basis.
サポートスタッフは必要に応じて呼ばれる。
理由・動機・条件を表す on のフレーズ
行動のよりどころとなる理由・動機や、条件を表すグループです。
The flight was delayed on account of bad weather.
そのフライトは悪天候のため遅延した。
The soldiers were ordered to stay, on pain of punishment.
兵士たちは、従わなければ処罰すると言われて、とどまるよう命じられた。
He didn’t break it on purpose.
彼はわざとそれを壊したのではない。
I bought this jacket on impulse.
私はこのジャケットを衝動買いした。
時点・タイミングを表す on のフレーズ
ある時点にぴったり接している、という意味から、「〜の寸前に」「〜の直前・直後に」「時間通りに」を表すグループです。
The two countries were on the brink of war.
両国は戦争寸前だった。
The company was on the verge of bankruptcy.
その会社は倒産寸前だった。
She was on the point of leaving when the phone rang.
彼女がまさに出かけようとしたとき、電話が鳴った。
The team held a meeting on the eve of the competition.
チームは大会の前夜にミーティングを開いた。
The announcement came on the heels of the company’s merger.
その発表は会社の合併のすぐ後に行われた。
The train arrived on time.
電車は時間通りに到着した。
The project is running on schedule.
プロジェクトは予定通りに進んでいる。
活動・従事を表す on のフレーズ
ある活動や移動に接している（関わっている最中である）ことを表すグループです。
Two nurses are on duty tonight.
今夜は2人の看護師が勤務中だ。
He traveled to Tokyo on business.
彼は仕事で東京へ行った。
My family is on vacation this week.
私の家族は今週休暇中だ。
She’s on a break until three o’clock.
彼女は3時まで休憩中だ。
The show is on the air every Friday night.
その番組は毎週金曜の夜に放送されている。
The station goes on air at six every morning.
その放送局は毎朝6時に放送を開始する。
With three kids, she’s always on the go.
3人の子どもがいて、彼女はいつも忙しく動き回っている。
I’ll call you when I’m on my way.
向かっている途中で電話するね。
All passengers are now on board.
乗客は全員乗り込んだ。
A technician is on site to fix the issue.
技術者が問題を解決するために現場にいる。
The detective was on the track of the missing documents.
探偵はなくなった書類を追跡していた。
Investigators are on the trail of the stolen artwork.
捜査官たちは盗まれた美術品の手がかりを追っている。
状態・様子を表す on のフレーズ
ある状態に接している（その状態にある）ことを表すグループです。
The plan was put on hold due to budget issues.
その計画は予算の問題で保留された。
The project has been put on the back burner for now.
そのプロジェクトは今のところ後回しにされている。
The new system is on trial for a month.
新しいシステムは1か月間試験導入されている。
He’s been on medication for his allergies.
彼はアレルギーの薬を服用している。
He was released on bail last week.
彼は先週保釈された。
We keep some money on deposit for emergencies.
私たちは緊急時のためにいくらかのお金を預けている。
We always keep extra supplies on hand.
私たちは常に予備の物資を手元に置いている。
I’m still on the fence about which university to choose.
どちらの大学を選ぶか、私はまだ迷っている。
She’s been on cloud nine since she got the offer.
彼女はオファーをもらってからずっと有頂天だ。
Stay on your guard when walking alone at night.
夜一人で歩くときは警戒しておきなさい。
立場・主体を表す on のフレーズ
ある人や側に接している、という意味から、「〜の側で」「〜を代表して」「自分の力で」を表すグループです。
There was some hesitation on the part of the client.
クライアントの側には多少のためらいがあった。
I’m speaking on behalf of the whole team.
私はチーム全体を代表して話しています。
She finished the project on her own.
彼女はそのプロジェクトを独力で終わらせた。
話のつなぎ・慣用表現を表す on のフレーズ
意味が固定化した表現や、話の流れをつなぐ表現です。
I’m not tired at all. On the contrary, I feel full of energy.
全然疲れていません。それどころか、元気いっぱいです。
The plan is expensive; on the other hand, it could save time.
その計画は費用がかかるが、一方で時間の節約になるかもしれない。
On the surface, everything looked fine.
表面上は、すべて問題ないように見えた。
On the whole, the trip went smoothly.
概して、その旅行は順調に進んだ。
What on earth is going on here?
いったいここで何が起きているんだ。
They worked for hours on end.
彼らは何時間もぶっ通しで働いた。
On no account should you share your password.
どんな理由があってもパスワードを教えてはいけない。
We meet for lunch on occasion.
私たちは時々ランチをともにする。
On your mark, get set, go!
位置について、用意、ドン！
まとめて覚えるコツ
- まず「on＝接触」のイメージで捉える
- 接触のイメージから整理できる用法は、「何と何が接触しているか」を思い浮かべながら関連づけて覚える
- on the other hand や on earth のように意味が固定化した慣用表現は、無理に接触のイメージに当てはめず、表現としてそのまま覚える
英語の音・つづり・語順を土台から整理する
ELMラボの教材一覧を見る
