前置詞 until(till) の中心イメージ|until の前置詞句フレーズ集

「until further notice」「until the bitter end」「until recently」…。until(till)は「ある時点まで」という中心イメージを持つ前置詞です。このページでは、後ろに名詞(句)などが続く until の用法を、期限・締め切り、終わり・終着点、基準となる時点に分けて、よく使う表現を例文つきでまとめています。

until(till)の中心イメージ ― ある時点まで

until(till)は、「ある時点を時間的な終点として、そこまでの範囲を示す」という中心イメージで捉えると整理しやすい前置詞です。動作や状態とともに使われると、その動作・状態がその時点まで続くことを表します。

このページでは、次の3つに分けて整理しています。締め切りや次の連絡といった区切りまでを表す「期限・締め切り」(until the deadline/until further notice)、夜明けや物事の最後までを表す「終わり・終着点」(until the bitter end/until dawn)、「今」「その時」「明日」など話し手が基準にする時点までを表す「基準となる時点」(until now/until then)です。

なお、until(till)は、後ろに主語と動詞を含む文が続く形でも使われます(例:till death do us part/until the cows come home)。また、Everyone is innocent until proven guilty. の until proven guilty も、until they are proven guilty のように、節の一部が省略された形と考えられます。このページでは、こうした用法は扱っていません。

目次

期限・締め切りを表す until のフレーズ

締め切りや、次の連絡・審査といった区切りまで続くことを表すグループです。

until the deadline 締め切りまで

We still have two days until the deadline.

締め切りまでまだ2日ある。

until further notice 追って通知があるまで

The office will remain closed until further notice.

そのオフィスは追って通知があるまで閉鎖されたままです。

until the last minute 土壇場まで

He always waits until the last minute to start his homework.

彼はいつも土壇場まで宿題を始めない。

until the due date 期日まで

You can make changes to the order until the due date.

期日までであれば、注文内容を変更できます。

until the end of the month 月末まで

The offer is valid until the end of the month.

その特典は月末まで有効です。

until further review さらなる審査があるまで

The decision is on hold until further review.

その決定はさらなる審査があるまで保留されている。

終わり・終着点を表す until のフレーズ

夜明けや真夜中、物事の最後といった、終わりの時点まで続くことを表すグループです。until kingdom come は「いつまでも」を表す、やや古風な慣用表現です。

until the bitter end 最後の最後まで

The team fought until the bitter end.

そのチームは最後の最後まで戦った。

until the very end まさに最後まで

She remained hopeful until the very end.

彼女はまさに最後まで希望を失わなかった。

until the end of time 時の終わりまで

Their friendship will last until the end of time.

彼らの友情は時の終わりまで続くだろう。

until kingdom come いつまでも

He could talk about football until kingdom come.

彼はいつまでもサッカーについて話し続けることができる。

until dawn 夜明けまで

They danced until dawn.

彼らは夜明けまで踊り続けた。

until midnight 真夜中まで

The shop stays open until midnight on weekends.

その店は週末、真夜中まで営業している。

基準となる時点を表す until のフレーズ

「今」「その時」「明日」など、話し手が基準にする時点までを表すグループです。until now/until then のように、now・then・recently などが until の後ろに続く形も、このグループに含めています。

until now 今まで

Until now, I have always worked from home.

今まで、私はずっと自宅で仕事をしてきた。

until recently 最近まで

Until recently, she had never traveled abroad.

最近まで、彼女は一度も海外旅行をしたことがなかった。

until then それまで

The meeting starts at five. Until then, I’ll be in my office.

会議は5時に始まる。それまで私はオフィスにいます。

until today 今日まで

Until today, I had never tried sushi.

今日まで、私は寿司を食べたことがなかった。

until tomorrow 明日まで

Can it wait until tomorrow?

明日まで待ってもらえますか。

まとめて覚えるコツ

  • まず「until=ある時点まで」と捉える
  • 「期限」「終着点」「基準となる時点」のどれを表しているか意識しながら読む
  • till death do us part や until the cows come home のように、後ろに文(主語+動詞)が続く until/till は、このページの前置詞句とは区別する

英語の音・つづり・語順を土台から整理する

ELMラボの教材一覧を見る

教材を見る →
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次