sword(剣)は/sɔːrd/、sore(痛い・ヒリヒリする)は/sɔːr/。ELM式ではswordはR付き短母音、soreはR付き長母音に分類されますが、実際の発音は同じです。説明を読むより先に、まずは聞いてみてください。
名詞
sword
/sɔːrd/R付き短母音
剣
形容詞
sore
/sɔːr/R付き長母音
痛い・ヒリヒリする
聞き比べポイント:swordとsoreは、バッジの分類(短母音/長母音)は違いますが、母音の音はまったく同じです。
The sword was very sharp.
その剣はとても鋭かったです。
My legs are sore after running.
走った後、脚が痛いです。
swordの「w」は黙字(発音されない)なので、実際にはs+orという発音になります。そのためswordは、soreと同じ母音/ɔːr/になります。soreは、cap/cape、hop/hopeと同じマジックe(or+e→/ɔːr/)の標準パターンです。ELM式では、swordはマジックeがないためR付き短母音(-or)、soreはマジックeがあるためR付き長母音(-ore)と分類しますが、この2つの発音は同じです。この場合、「短母音・長母音」というラベルは綴りのパターンを表すものです。
swordとsoreのように、「短母音」「長母音」というラベルが違っても実際の音は同じ、という単語は英語に数多くあります。こうした綴りのパターンや例外語を整理していくELM式 英語31母音スペリングマスター講座(全30回・約2ヶ月)もあります。まず母音そのものを整理したい方は、ELM式 英語母音マトリクス完全マスター講座(全9章・約80分)もあわせてご覧ください。

