「beyond doubt」「beyond repair」「beyond one’s control」…。beyond は本来「ある境界・限界を越えて向こう側に」というコアイメージを持ち、そこから疑いようのなさ、想像を超える程度、能力や限界の外側、境界の彼方など、幅広い意味に広がる前置詞です。このページでは、そのイメージから広がるフレーズを整理しながら、よく使う表現を例文つきでまとめています。
beyond の本質的なイメージ ― ある境界・限界を越えて向こう側に
beyond は本来「ある境界や限界を越えて、その向こう側にある」ことを表す前置詞です。山の向こう（beyond the mountains）のように、ある一線を越えた先にあるのが基本の意味になります。
ここから、疑いという線を「越えて」いるほど確実→疑いのなさ（beyond doubt／beyond question）、想像や言葉という限界を「越えて」いる→想像を超える程度（beyond belief／beyond words）、能力やコントロールという範囲を「越えて」いる→能力・限界の外側（beyond repair／beyond one’s control）、物理的・時間的な境界を「越えて」向こうに→範囲・境界の彼方（beyond the horizon／beyond the scope of）、というように意味が広がっていきます。
疑いのなさを表す beyond のフレーズ
疑いという線を越えているほど確実であることを表すグループです。
His talent is beyond doubt.
彼の才能は疑いの余地がない。
She proved her innocence beyond a shadow of a doubt.
彼女は一点の疑いもなく自分の潔白を証明した。
Her loyalty is beyond question.
彼女の忠誠心は疑う余地がない。
The facts are beyond dispute.
その事実には異論の余地がない。
The jury found him guilty beyond reasonable doubt.
陪審は合理的な疑いを超えて彼を有罪と判断した。
His skill is beyond argument.
彼の腕前は議論の余地がない。
想像を超える程度を表す beyond のフレーズ
想像や言葉で表せる範囲を越えていることを表すグループです。
The scenery was beautiful beyond belief.
その景色は信じられないほど美しかった。
The chaos was beyond description.
その混乱は言葉で言い表せないほどだった。
I’m grateful beyond words.
言葉にできないほど感謝しています。
Her kindness is beyond compare.
彼女の優しさは比類がない。
He suffered beyond measure.
彼は計り知れないほど苦しんだ。
The results were beyond expectations.
その結果は期待をはるかに超えていた。
The trip turned out to be beyond her wildest dreams.
その旅行は彼女が夢にも思わなかったほど素晴らしいものになった。
能力・限界の外側を表す beyond のフレーズ
能力やコントロールできる範囲を越えていることを表すグループです。
The delay was beyond our control.
その遅延は私たちの力の及ばないところだった。
The car was damaged beyond repair.
その車は修理不能なほど損傷していた。
The building was changed beyond recognition.
その建物は見分けがつかないほど変わっていた。
The top shelf was beyond reach.
一番上の棚には手が届かなかった。
The concept was beyond his grasp.
その概念は彼の理解を超えていた。
Her decision was beyond my understanding.
彼女の決断は私の理解を超えていた。
The old machine was beyond help.
その古い機械は手の施しようがなかった。
Some critics called the film beyond redemption.
一部の批評家はその映画を救いようがないと評した。
The patient’s condition was not beyond hope.
その患者の容体は絶望的ではなかった。
They were living beyond their means.
彼らは身分不相応な暮らしをしていた。
The task was beyond his capabilities.
その仕事は彼の能力を超えていた。
範囲・境界の彼方を表す beyond のフレーズ
物理的・時間的な境界を越えた、その向こう側を表すグループです。
The ship disappeared beyond the horizon.
その船は地平線の彼方に消えた。
The village lies just beyond the border.
その村はちょうど国境の向こうにある。
Their friendship lasted beyond the grave.
彼らの友情は死後も続いた。
This issue is beyond the scope of today’s meeting.
この問題は今日の会議の範囲を超えている。
His behavior was considered beyond the pale.
彼の行動は常軌を逸していると見なされた。
She went beyond the call of duty to help the customer.
彼女は義務の範囲を超えて顧客を助けた。
その他の慣用表現を表す beyond のフレーズ
上記に当てはまらない、覚えておきたい慣用的な beyond 句です。
The noise from next door is beyond a joke.
隣からの騒音はもう冗談では済まされない。
Her friendship is beyond price.
彼女の友情はお金には代えられないほど貴重だ。
He showed wisdom beyond his years.
彼は年齢の割に賢さを見せた。
まとめて覚えるコツ
- まず「beyond＝ある境界・限界を越えて向こう側に」というイメージだけ覚える
- 「疑いようがない」「想像を超える」「手に負えない」「彼方にある」のどれを表しているか意識しながら読む
- over（弧を描いて越える）との違いを意識すると、beyond の「一線の向こう側」というイメージがつかみやすい
こうした前置詞句は、文の中では「修飾語（M）」として働きます。前置詞句が英文全体の中でどう位置づけられるか気になる方は、英語5文型の基本もあわせてご覧ください。
英語の音・つづり・語順を土台から整理する
ELMラボの教材一覧を見る
関連する前置詞句
