| in – – – to | |
| in addition to | ～に加えて |
| in allusion to | 暗に、〜をさして |
| in a nod to | 〜に鑑みて、〜を考慮して |
| in contrast to | 〜と対照的に、〜とは大違いで |
| in opposition to | ～に反対して |
| in proportion to | ～に比例して |
| in proximity to | 〜に近接して |
| in regard to | 〜に関しては |
| in relation to | ～に関して |
| in response to | ～に応じて |
| in – – – with | |
| in accordance with | ～に従って、～に一致して |
| in agreement with | 〜に一致して |
| in alignment with | 〜と一致して |
| in comparison with | ～と比べて |
| in compliance with | ～に従って、～に応じて |
| in competition with | 〜と競って |
| in conflict with | 〜と衝突して、矛盾して |
| in conjunction with | 〜と連結して、〜と併せて |
| in connection with | ～と関連して |
| in contrast with | ～に対比して |
| in conversation with | 〜と会話中で、談話中で |
| in harmony with | ～と調和して |
| in keeping with | 〜を踏まえて；〜に合わせて |
| in line with | 〜に即して、〜と一致して |
| in partnership with | 〜と協力して |
| in sync with | 〜と同調して、一致して |
| in tandem with | 〜と協力して |
| in – – – for | |
| in compensation for | 〜に対する償いとして、代償として |
| in exchange for | 〜と交換に、〜と引き換えに |
| in return for | 〜の見返りに、〜の代償として、〜と引き換えに |
